Je mène mon enquète et la réponse ne tarde pas : pour une explication poussée, il faut chercher du côté de "l'incapacité humaine à partager son petit bout de jardin"

"fulguro explication" : Go Nagai le créateur du personnage réclame des droits à la firme en charge de la diffusion du dessin animé. Aux vues du succès, les sommes s'avèrent collosales et la firme refuse de les verser. Du coup, on gèle les ventes pour éviter tous dommages et intérêts supplémentaires.
De là, certaines sociétés tentent des diffusions que conteste Tôei Animation et Goldorak, lui, reste dans les cartons.

Retrouvez une grande partie de ces démélés judiciaires ainsi qu'une foulitude de renseignements sur la série, les auteurs, les goodies...etc sur :
http://www.nonoche.com/goldogate/